Bennu Game Development

Foros en Español => Site => Mensaje iniciado por: Drumpi en Marzo 12, 2011, 01:29:35 pm

Título: Intrusos en la wiki
Publicado por: Drumpi en Marzo 12, 2011, 01:29:35 pm
Hola a todos:

He encontrado algo muy chungo en la wikipedia, nada menos que SPAM del malo (si fuera del PixPang todavía).

http://wiki.bennugd.org/index.php?title=Qiero_mi_propio_departamento_y_auto_c_83
http://wiki.bennugd.org/index.php?title=Mommy_bsk_shipping_yah_Mwach_RT_87

No lo he borrado para que los que tengan poderes o tiempo libre puedan corroborarlo, comprobar quien ha sido para tomar las medidas oportunas, rastrear otros mensajes y, finalmente, borrarlos, porque seguramente hay más (estos me los encontré por casualidad).
Un poco de que no me acuerdo de si estoy inscrito o no también hay, también ^^U
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: DCelso en Marzo 12, 2011, 02:53:42 pm
dios, pues no veas tu la de intrusos que hay, mira los recent changes, pero esto es incontrolable son como unas 20 o 30 ips diferentes, voy a tener que evitar que puedan modificar de forma anónima, ¿Como lo veis?
Mientras voy a ir intentando bloquear una a una las ips desde las que se hicieron las insercions, al menos por un año.
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: SplinterGU en Marzo 12, 2011, 02:56:54 pm
si, no se como resolver este tema...

cada dia pienso que una wiki abierta es una mala idea.
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: SplinterGU en Marzo 12, 2011, 02:58:11 pm
dios, pues no veas tu la de intrusos que hay, mira los recent changes, pero esto es incontrolable son como unas 20 o 30 ips diferentes, voy a tener que evitar que puedan modificar de forma anónima, ¿Como lo veis?
Mientras voy a ir intentando bloquear una a una las ips desde las que se hicieron las insercions, al menos por un año.

bloquealas por siempre...

lo del anonimato, pense que ya estaba hecho, yo ya lo habia pedido, por eso dije que ya no sabia que hacer... por favor, elimina que cualquiera pueda poner en la wiki.
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: DCelso en Marzo 12, 2011, 05:14:25 pm
pues va a ser que no puedo, mi usuario es miembro del grupo administrador, pero sólo los miembros del grupo "Bureaucrats" pueden modificar los privilegios de los usuarios y grupos :(

Solo puedo hacer simples blocks, borrar páginas y poco más :)
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: DCelso en Marzo 12, 2011, 05:15:21 pm
pixel es el único que puede :P.
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: panreyes en Marzo 12, 2011, 06:16:28 pm
DCelso, you've been promoted!

Por fin acabo de entender cómo se administra la wiki xD
Si alguien más quiere colaborar administrando la wiki, que avise :)
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: Drumpi en Marzo 12, 2011, 06:53:26 pm
Administrando no, pero modificando sí.
Pensaba que la página para hacer nueva cuenta estaba estropeada, pero veo ahora que es que se modificaba de forma anónima ^^U
Bueno, si hay que suscribirse, me apunto, a ver si así aprovecho algún rato de inspiración. Eso sí, un tuto sobre sintaxis para escribir en la wiki no estaría de más :P

¿Hay en mente crear un apartado en español?
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: DCelso en Marzo 12, 2011, 07:57:15 pm
Cagoento, más responsabilidad :'(.
De todas formas sigo sin poder eliminar a los usuarios anónimos :D. resulta que eso se hace tocando el archivo LocalSettings.php cambiando un valor de un array php por este "$wgGroupPermissions['*']['edit'] = false;" y no tengo usuario para acceder via ftp a la wiki :D.
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: Futu-block en Marzo 13, 2011, 01:32:09 am
anda que edicion anonima...
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: panreyes en Marzo 13, 2011, 08:22:47 am
Cagoento, más responsabilidad :'(.
De todas formas sigo sin poder eliminar a los usuarios anónimos :D. resulta que eso se hace tocando el archivo LocalSettings.php cambiando un valor de un array php por este "$wgGroupPermissions['*']['edit'] = false;" y no tengo usuario para acceder via ftp a la wiki :D.
Pues hasta nosecuando no voy a tener acceso al FTP :\
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: Arcontus en Junio 11, 2011, 09:25:18 am
Lo de bloquear las IP's no suele funcionar, basta que el "robot" tenga IP dinámica para saltarse la protección. La única manera de controlarlo es mediante usuarios registrados, y aun así también se cuelan.

Saludos!
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: darío en Julio 10, 2011, 01:27:20 pm
Solo quería avisar de que la wiki se sigue llenando de basura :S
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: l1nk3rn3l en Julio 10, 2011, 05:08:22 pm
lo mejor es que algunos se ofrezcan para llenar la wiki de articulos
y solo se permita a estos usuarios la edicion...

bueno yo me ofrezco de uno de los voluntario en mi tiempo libre..
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: izubiaurre en Julio 10, 2011, 05:46:29 pm
Sin estar logeado se puede editar? Creo que eso es muy peligroso.
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: SplinterGU en Julio 10, 2011, 11:27:40 pm
me tiene un poco cansado la wiki, diria de eliminarla.
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: josebita en Julio 10, 2011, 11:40:15 pm
me tiene un poco cansado la wiki, diria de eliminarla.
No creo que sea buena idea. Habrá que limpiarla, pero es mucha documentación que no creo que deba perderse.
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: Kloppix en Julio 11, 2011, 05:52:54 am
me tiene un poco cansado la wiki, diria de eliminarla.

Splinter me sorprende mucho escuchar eso de ti. Estoy seguro de no la utilizarás mucho, pero para varios del resto de los mortales la wiki es una herramienta utilísima. Para mi lo es.

Para lo administradores: Ayer mismo estuve tratando de editarla para agregar información faltante pero no me deja crear una cuenta :(  Otro detalla es que en varias partes aun se puede editar sin estar logeado.
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: izubiaurre en Julio 11, 2011, 09:32:43 am
me tiene un poco cansado la wiki, diria de eliminarla.

Yo la uso constantemente; si no estás al día o no te acuerdas cómo era exactamente una función es necesario tener documentación.
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: KeoH en Julio 11, 2011, 01:28:41 pm
no me habria llevado ni una pizza en el concurso sin la wiki XDDDD
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: SplinterGU en Julio 11, 2011, 09:27:15 pm
una wiki llena de spam no sirve.
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: FreeYourMind en Julio 11, 2011, 10:01:10 pm
Copia su contenido y lo pegas en una sección del foro y listo...
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: Rein (K´)ah Al-Ghul en Julio 11, 2011, 11:50:55 pm
una wiki llena de spam no sirve.
cierto, pero es mejor tenerla, que no tenerla...

De alguna forma tiene que poderse restringir la edicion...
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: SplinterGU en Julio 12, 2011, 12:01:21 am
yo no manejo esa parte del sitio, pero parece que todo intento de impedir el acceso no funciona.
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: josebita en Julio 12, 2011, 01:08:57 pm
Oye, en serio. ¿Nadie tiene permiso de administrador sobre la wiki?. Pixel, ¿no puedes tomarlo?.
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: Trecek en Julio 16, 2011, 02:35:20 pm
Me parece realmente interesante mantener la wiki para consultas, asi como ir actualizandola a medida que el lenguaje vaya mejorando.

¿No se podria hacer que solo se pueda escribir algo en la wiki logueandose con el nombre y el pass del foro o algo asi? de esta forma seria mas sencillo averiguar quien ha escrito que, no solo para evitar spawn y cosas por el estilo, ya que se podria bannear a esa persona, sino tambien para poder ponerse en contacto con el autor de determinado articulo en caso de necesitar informacion adicional.

No se, es solo una idea, no controlo de foros, pero lo que si resulta obvio es que si todo el mundo puede escribir en la wiki de forma anonima, mal vamos, en cambio si solo pueden escribir unos pocos la wiki no se actualizara nunca al ritmo al que cambie el lenguaje, por no hablar del curro que tendrian que hacer esos pocos; en mi opinion lo ideal seria que pueda participar en ella cada miembro del foro y solo los miembros del foro. Aun asi nada le impediria a un troll cualquiera darse de alta en el foro y luego llenar la wiki de porqueria, asi que lo que se me ocurre es que los trabajos que meta la gente en la wiki se mantengan en espera de que un administrador de la misma los añada a la wiki definitivamente.

No se si esto que digo es factible o estoy meando fuera de tiesto. Resumiendo me gusta la wiki (me gustaria mas en castellano :D ) y considero que cerrar la wiki porque la gente hace mal uso de ella es como decir "vale, vosotros ganais". Sea como sea lo que decidais estara bien para mi, que bastante haceis ya.
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: Fede en Julio 16, 2011, 06:42:37 pm
¿Y escribir en la wiki sólo si tienes más de X mensajes en el foro?
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: josebita en Julio 17, 2011, 11:50:32 am
Repito: Si alguien me puede dar permisos de administrador del wiki, que lo haga y haré lo que pueda por limpiarla.
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: SplinterGU en Julio 17, 2011, 05:55:27 pm
creo que Fede es admin, y PiXeL seguro puede darte permiso, el es el master of master del site.
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: hardyx en Julio 18, 2011, 08:41:57 am
Todos los nuevos mensajes de spam son creados desde usuarios anónimos, y posiblemente usando un proxy. Lo mejor es bloquear la edición de IPs anónimas. Pero la wiki no la cerréis, que es un gran recurso de referencia del lenguaje.
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: darío en Agosto 26, 2011, 01:08:39 pm
Me da pena ver cómo el wiki va muriendo poco a poco llenándose de artículos basura, la wiki que tanto esfuerzo costó montar en su día :(... Me ofrezco voluntario (al igual que josebita) para administrarla hasta dejarla "limpia", por eso también pido permisos (luego me los quitáis, no hay problema) por si alguien lee esto...
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: SplinterGU en Agosto 26, 2011, 01:56:31 pm
muchas gracias dario... habla con PiXeL, el podra darte permisos.
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: darío en Agosto 28, 2011, 10:53:45 am
Le he escrito un privado, a ver si lo lee...
Título: Re: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: JaViS en Agosto 29, 2011, 12:15:27 pm
Por favor no borren la wiki, la consulto casi a diario. Si la borran no sabria a donde acudir
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: SplinterGU en Agosto 29, 2011, 03:46:45 pm
ahora me pregunto una cosa, como puede ser que los bot de spam metan publicidad y ninguno de los usuarios que quiere colaborar limpiandolo no pueda hacerlo?
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: KeoH en Agosto 29, 2011, 04:11:25 pm
yoi todavia no he visto nada de spam en la wiki xDD no se donde lo veis xDD
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: SplinterGU en Agosto 29, 2011, 04:53:07 pm
yo tampoco, no uso la wiki, pero aca la gente dice que si hay spam.
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: josebita en Agosto 29, 2011, 05:13:57 pm
Se pueden meter artículos pero no borrarlos.
Se podrían dejar en blanco, pero como hay tantos lo mejor sería hacerlo a mogollón, no uno a uno. En el foro ingl´ñes ponen un montón de ejempos de spam.
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: panreyes en Agosto 29, 2011, 05:14:55 pm
Dario, ya eres admin en dichos lares. Suerte y que la ventura no diezme tus ánimos. Ergo, te van a coser a spam, no te desanimes :D
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: SplinterGU en Agosto 29, 2011, 06:45:02 pm
genial! gracias!
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: darío en Agosto 29, 2011, 06:59:51 pm
Hola,

gracias... para poder llevar a cabo mi tarea correctamente desearía, no obstante, pedir dos cosillas más que yo no puedo hacer:

1 - deshabilitar temporalmente la edición por usuarios anónimos. Hay que setear en el archivo de configuración del wiki (LocalSettings.php):

$wgGroupPermissions['*']['edit'] = false;

2 - deshabilitar la creación de cuentas (se podrán seguir creando por parte de los sysops):

$wgGroupPermissions['*']['createaccount'] = false;

Esto es obviamente porque si voy a elminar 10 mensajes para que se creen 100 no tiene mucho sentido... Cuando el wiki esté limpio se puede decidir qué hacer para tener el mejor funcionamiento posible.

Me ofrecería para hacerme cargo de la administración del wiki, pero no se donde tenéis alojado el Wiki (en qué servidor) y no se cuán dispuestos estaríais a darme permisos para poder acceder al directorio donde está el mismo... Lo dejo a vuestra elección.

Un saludo,
Darío

Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: SplinterGU en Agosto 29, 2011, 07:05:24 pm
lo del hosting no se, ni yo tengo acceso al hosting de la wiki, pero esos cambios que pedis de deshabilitar los registros y los permisos, yo diria que me parecen correctos...

es mas, diria que se borren todos los usuarios, salvo algunos especificos, por ejemplo, "josebita", "sandman" y no se si algun otro que sabemos no estan de coña.
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: panreyes en Agosto 30, 2011, 09:48:38 am
Creo que ahora mismo sólo Josebita tiene acceso al ftp de la web xD
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: josebita en Agosto 30, 2011, 10:28:23 am
Tengo acceso al hosting de la web pero no al del wiki ni al del foro (salvo que se acceda de la misma forma, claro).

Por cierto, acabo de intentar entrar por ssh a la web y no me ha dejado pero por FTP sí.

PD: En la wiki mi nombre de usuario es josebagar, no josebita. Pa que no me borreis :)
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: darío en Agosto 30, 2011, 12:53:57 pm
En realidad la lista de usuarios es muy corta y muchos de los miembros son facilmente identificables como miembros del foro...

El spam es introducido por la posibilidad que se tiene ahora mismo de hacer edits anónimos...

Cuando podáis hacer el "Bloqueo" que pedí comenzaré a limpiar el wiki.

Os pongo la lista de users (es pública, no hace falta logearse en el wiki)

Código: [Seleccionar]
    Bberrevoets (Created on 30 January 2008 at 23:44)
    Bruce (Created on 29 May 2010 at 19:35)
    DTM (Created on 8 June 2007 at 22:04)
    Danko ‎(Administrator) (Created on 1 April 2007 at 17:11)
    Dcelso ‎(Bureaucrat, Administrator) (Created on 11 March 2009 at 00:41)
    Eckolin (Created on 17 February 2008 at 19:45)
    FCR (Created on 20 March 2007 at 16:58)
    Fenics (Created on 10 October 2007 at 21:10)
    G105b (Created on 17 May 2007 at 14:46)
    Gecko (Created on 4 February 2008 at 01:19)
    Josebagar ‎(Bureaucrat, Administrator) (Created on 27 December 2008 at 04:10)
    Kim-elet-o (Created on 27 November 2008 at 10:13)
    Moogster (Created on 20 May 2010 at 15:15)
    Mz (Created on 25 June 2009 at 05:08)
    Natalia (Created on 9 March 2008 at 17:46)
    Packo z007 (Created on 22 September 2008 at 23:38)
    Panreyes ‎(Bureaucrat, Administrator) (Created on 22 December 2010 at 00:38)
    Paola mybhaby (Created on 6 May 2010 at 03:08)
    Quiest (Created on 2 April 2007 at 07:12)
    Rhovanion (Created on 21 July 2007 at 00:34)
    Rincewind (Created on 23 July 2007 at 14:48)
    Sandman (Created on 23 March 2007 at 13:54)
    SeitiYamashiro (Created on 9 August 2007 at 02:40)
    Square (Created on 1 December 2008 at 16:37)
    Toco123 (Created on 22 June 2007 at 09:28)
    TrevorBradley (Created on 31 March 2008 at 11:05)
    Windgate (Created on 1 December 2009 at 07:21)
    Woody (Created on 22 March 2007 at 21:48)
    Xwolfoverride (Created on 29 October 2010 at 12:15)
    Yonni (Created on 24 March 2007 at 23:25)
    Zigo (Created on 20 June 2008 at 16:05)
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: josebita en Agosto 30, 2011, 02:12:21 pm
Yo no puedo cambiar la edición por parte de usuarios anónimos, pero como ya puedo borrar páginas, he aprovechado para borrar todas las páginas que aparecían en "Cambios recientes", que eran todas de spam.
Voy a intentar averiguar si puedo listar todas las páginas creadas por usuarios sin registrar...
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: josebita en Agosto 30, 2011, 03:56:21 pm
He borrado muchísimo spam y yo diría que ya debe quedar poco o nada en la wiki. Aún así, si alguien encuentra algo que avise.
Y pixel, si haces el cambio para deshabilitar la edición por parte de anónimos avisa, que voy a intentar echar un ojo al historial de recientes en la wiki para que no se vuelva a amontonar el spam hasta entonces.
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: darío en Septiembre 04, 2011, 09:58:10 am
Al final no me ha quedado claro:

¿Hay alguien que pueda configurar el wiki para evitar post-anónimos?
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: panreyes en Septiembre 04, 2011, 10:08:02 am
Creo que nadie tenía acceso al ftp de la wiki... xD
Yo me encargo, gracias por mirar todo :)
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: josebita en Septiembre 04, 2011, 10:40:20 am
Creo que nadie tenía acceso al ftp de la wiki... xD
Yo me encargo, gracias por mirar todo :)
Guay, gracias ;)
Si no es mucho pedir, ¿podrías mirar también si es posible actuslizar a la última verdión de mediawiki?
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: darío en Septiembre 04, 2011, 10:49:20 am
Pues sí, gracias...

Es un poco frustrante eliminar mierda y tener al día siguiente otro montón nuevo! Jeje

Bueno a ver si entonces volvemos a tener un wiki decente.
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: darío en Septiembre 20, 2011, 09:46:20 pm
Habéis podido mirar algo del tema de bloquear los post anónimos?? Todavía sigue llegando basura... :)
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: josebita en Septiembre 20, 2011, 10:38:19 pm
A ver si pixel puede hacer los cambios en los ficheros de configuración....  ::)
Título: Re: Intrusos en la wiki
Publicado por: SplinterGU en Septiembre 20, 2011, 11:34:50 pm
yo acabo de darme cuenta que tengo usuario y password, pero o le estoy errando a la url del ftp/ssh o Pixel cambio los datos.
Título: Re:Intrusos en la wiki
Publicado por: Kloppix en Enero 21, 2014, 09:17:52 pm
La wiki esta sufriendo unos ataques terribles de spam. Estoy hablando de incluso cientos de ataques diarios y ni siquiera se limitan a crear nuevas paginas, sino que estan modificando o borrando las ya existentes.

Lamentablemente habra que prohibir que personas no registradas modifiquen el contenido.

----------------------------Editado--------------------
Acabo de pasar casi 4 horas para eliminar unicamente el spam del 17 al 21 de Enero  >:(
Título: Re:Intrusos en la wiki
Publicado por: Kloppix en Febrero 15, 2014, 04:16:13 pm
Creo que terminé de eliminar todo el Spam de la Wiki. Fueron más de 4.000 páginas!

Puede ser que aún exista spam insertado en algúna página real. Si alguien se topa con alguno, por favor que me avise.
Título: Re:Intrusos en la wiki
Publicado por: panreyes en Febrero 15, 2014, 04:35:11 pm
Me arrodillo ante ti. ¡Infinitas gracias! :)
Título: Re:Intrusos en la wiki
Publicado por: KeoH en Febrero 16, 2014, 03:34:41 pm
Salve Kloppix, Protector de la Wiki xDD ... joer buen curro que te has dado... la verdad esque no entiendo la finalidad de estos boots que dejan mierda en la wiki
Título: Re:Intrusos en la wiki
Publicado por: SplinterGU en Febrero 16, 2014, 03:52:17 pm
gracias kloppix!

creo que ya lo pregunte, pero como es que cualquiera puede escribir articulos en la wiki?
Título: Re:Intrusos en la wiki
Publicado por: Fede en Febrero 16, 2014, 04:04:06 pm
Muchas gracias compañero.  ;)
Título: Re:Intrusos en la wiki
Publicado por: Kloppix en Febrero 16, 2014, 06:42:03 pm
De nada :)

creo que ya lo pregunte, pero como es que cualquiera puede escribir articulos en la wiki?

Pixel eliminó hace un par de dias, a raiz del último ataque, que usuarios anónimos creen páginas o modifiquen la wiki. Es lamentable, pero era realmente necesario.
Título: Re:Intrusos en la wiki
Publicado por: SplinterGU en Febrero 17, 2014, 03:42:43 am
no, esta perfecto asi... ya lo habia pedido yo hace tiempo... (o soñe haberlo hecho)
Título: Re:Intrusos en la wiki
Publicado por: panreyes en Febrero 17, 2014, 01:28:50 pm
De hecho estaba así, pero creo que al actualizar MediaWiki hace poco se cambió sólo de alguna forma.
Título: Re:Intrusos en la wiki
Publicado por: laghengar en Abril 22, 2014, 12:26:05 pm
Quería hacer una correción en un par de apartados de la página de la función atan2(). He visto que no he podido por cosas de permisos y tal que apenas conozco, supongo que no la tengo y me parece normal.

No vengo a poner una reclamación, simplemente avisar que hay cosas en dicha página que están mal y que deberían corregirse, cuando se pueda.

Por si el encargado de redactar la wiki no lo sabe, aclarar que la función atan2() devuelve valores entre -180000 y 180000, incluido éste último (creo que no hace falta explicar porque no está incluido el otro valor).

Recomiendo añadir un aviso de que cuando se desea conocer el atan, mediante la relación y/x, no es bueno usar la función atan(), debido a que el operador / no devuelve valores de coma flotante.

PD: He puesto este mensaje aquí ya que no he visto un lugar mejor, usando la búsqueda. Si alguien sabe un sitio mejor que me lo comunique.

Gracias por el trabajo.
Título: Re:Intrusos en la wiki
Publicado por: panreyes en Abril 22, 2014, 01:13:32 pm
He cambiado lo que has comentado. Si puedes poner ese aviso en inglés, lo pongo, que no soy muy bueno traduciendo...
Título: Re:Intrusos en la wiki
Publicado por: laghengar en Abril 22, 2014, 03:02:34 pm
Ufffffff, lo voy a intentar. Sería poner en la página de atan() algo como esto.

We don't recommend to use atan() with parameter type y/x, becouse "/" don't return float value. For that, we recommend atan2() like: atan2 ( y , x );

Aún así hay que marcar en la página de atan2() que el 180000 también es un valor que puede devolver :) sería algo así como:

The arctangent result of the specified value, an angle between  -180000 and 180000, including last ( -180 , 180º ].

Si a alguien le parece extraño mi forma de poner el rango, es porque recuerdo que en el lenguaje matemático, se colocan corchetes cuando el valor está incluido en el rango.

Un saludo :)